Sıfırdan İngilizce · A1
Ders 9: "Değil" de: I'm not
Sıfırdan İngilizce kursunun dokuzuncu dersi. Bu derste değil demeyi öğreniyorsun: kendin için I'm not, başkası ve eşya için isn't.
Videodaki bölümler
Diyalog
Emma bugün çok meşgul
Önce Türkçeye bakmadan dinle, sonra satır satır tekrar et. Bir satırı yeniden duymak için yanındaki düğmeye dokun.
Bilmediğin kelimeye dokun, seç ve deftere kaydet.
- Jack
Good morning, Emma. How are you today?
Günaydın Emma. Bugün nasılsın?
- Emma
I'm not very well. I'm busy today.
Pek iyi değilim. Bugün meşgulüm.
- Jack
I'm sorry. And Tom?
Üzüldüm. Ya Tom?
- Emma
Tom isn't here. He's late today.
Tom burada değil. Bugün geç kaldı.
- Jack
Late? No, he isn't late. He's here!
Geç mi? Hayır, geç kalmadı. Burada!
- Emma
Right! Sorry, I'm wrong.
Doğru! Pardon, yanılıyorum.
- Jack
Sure! I'm not sad, I'm happy.
Elbette! Üzgün değilim, mutluyum.
Kalıp ve tuzak
I'm not very well.
Tom isn't here.
I'm not sad.
Şimdi değil anlamı taşıyan üç cümleye bakalım. Üçünde de aynı küçük kelime var ve hep aynı yerde duruyor; fark ettin mi?
I'm not busy.
Meşgul değilim.
Kendin için değil demek istediğinde bildiğin cümleyi kurarsın ve araya tek bir kelime eklersin; örneğin I'm not busy dersin, yani meşgul değilim.
Tom isn't here.
Tom burada değil.
Başkası ya da bir eşya için iki parça birleşip tek kelime olur. Emma da böyle söyledi: Tom isn't here dedi, yani Tom burada değil.
değil → baştaki parçadan hemen sonra
Türkçede sonda · İngilizcede ortada
Türkçede değil kelimesi cümlenin sonuna gelir. İngilizcede ise baştaki parçadan hemen sonra, cümlenin ortasına girer.
is + not = isn't
he · she · it · Tom · Anna
Geçen dersten bildiğin he's ve she's cümlelerinde değil demek için ortaya bu birleşik kelime gelir; örneğin she isn't here dersin.
Türkçe tuzağı
Neden: no = hayır · not = değil.
Sık yapılan hata, değil yerine hayır anlamındaki kelimeyi koymaktır; I no tired gibi bir cümle çıkar. Hayır ile değil ayrı kelimelerdir. Doğrusu I'm not tired olur.
Kelimeler
8 kelime · dokun, dinle
Alıştırma
Dinleyerek ya da yazarak dene; cevabı görünce doğru cümleyi sesli tekrar et
Önceki derslerden hatırla
Tom garson · söyle
O garson.
Karşındakine mesleğini sor
Mesleğin ne?
Bugün mutlusun · söyle
Bugün mutluyum.
Bu dersin alıştırmaları
Bugün meşgul değilim.
I'm not busy today.
Hazırım, teşekkürler.
I'm ready, thanks.
O doktor değil.
He isn't a doctor.
Meşgul değilim.
Tom burada değil.
Hazır değilsin · söyle
Hazır değilim.
Anna burada değil · söyle
O burada değil.
Yanıldın · özür dile
Pardon, yanılıyorum.
Yorgun değilsin, mutlusun · iki cümle
Yorgun değilim. Mutluyum.
Meşgul değilsin · söyle
Meşgul değilim.
Tom burada değil · söyle
Tom burada değil.
Geç değil · söyle
Geç değil.
Mini test
3 soru · sonucun bu tarayıcıda saklanır
Yorgun değilsin.
Ders notu
Yazdır ya da PDF olarak kaydet
Ders 10: Soru sor: Are you…?
Yeni dersleri kaçırmamak için kanala abone ol; her derse buradan notu ve testiyle dönebilirsin.